Welcome to my website !
Lately, many 90's styles are coming back, successfully I'd say. Girls are bringing back chokers, oversized denim jackets, floral dresses... And the latest trend I thought I'd never fancy - layered tank-over-T-shirt look. I still remember my facial expression when I saw that coming, and I honestly never thought I'd be one of those girls adopting this trend, until I didn't get my hands on this lovely velvet top from Oysho. And here I am now... Totally lovin' it! So the lession is: Never say never!

Svi ste već primetili da nam se polako ali sigurno vraća stil 90-ih, i to veoma uspešno rekla bih. Počevši od ogrlica, preko teksas jakni, cvetnih haljina... I poslednjeg trenda za koji sam mislila da mi se nikada neće dopasti, a to je nošenje majice ili haljine s tankim bretelama preko bele majčice. Zaista nisam mislila da ću biti jedna od onih koja će usvojiti taj trend, sve dok nisam udomila ovu predivnu plišanu Oysho majčicu i sklopila ovu kombinaciju. Dakle, lekcija kaže: Nikad ne reci nikad!







Wearing:
Top: Oysho
T-shirt: H&M
Jeans: Hollister
Flats: Zara
Bag: Charles & Keith
Glasses: Dior



I'm Isola by designer Antonio Marras fashionably brings its Italian flair and distinctive style to the Middle East. This coveted female apparel brand just opened its doors to Dubai's affluent clientele, thus its fall/winter collection 2016/2017 is the first in a row available at the flagship store located within the CityWalk. The collection is dedicated to the unique elceticism of Lilya Brik, a muse and supporter of Russian poet Vladimir Mayakovsky. Even though I'm someone who prefers simplicity, I'm not gonna lie, I'm totally in love with the FW 16/17 pallete! It introduces a mix of soft mauve, saffron and curcumin, as well as autumnal shades of green, aubergine and sky blue. Missing winter right now, seriously!

I'm Isola brend dizajnera Antonia Marrasa moderno donosi svoj italijanski izgled i prepoznatljiv stil na Bliski Istok. Ovaj ženski brend je po prvi put otvorio svoja vrata u Dubaiju, tako da je kolekcija jesen/zima 2016/2017 prva u nizu predstavljena u prvom I'm Isola butiku koji se nalazi u CityWalk-u. Kolekcija je posvećena Liliji Brik, muzi ruskog pesnika Vladimira Majakovskog. I iako sam ja neko ko u poslednje vreme preferira jednostavnost, neću lagati, zaljubila sam se u FW 16/17 paletu, počevsi od jesenjih nijansi zelene, preko boje patlidžana do nebo plave. E, sada mi ozbiljno nedostaje zima!















Let's face it, with so many different dress codes out there, sometimes it can be difficult to know what to wear when going for a business lunch. But what we should definitely avoid is looking overly dressy or too casual. So I guess you will never go wrong with a pair of pants and a blazer. That's why I opted for this combination. Black'n'white, of course. And what better way to chase your dreams than in high heels. Now I just need to find my lunch spot. I assume La Serre in Downtown would be the perfect choice! Exact location fyi: VIDA Hotel Mohammed Bin Rashid Boulevard

Budimo iskreni, toliko je različitih dress code-ova da nam je ponekad zaista teško da odlučimo šta obući za poslovni ručak. Jedino u šta smo sigurni jeste da treba da izbegnemo previše elegantne kombinacije, kao i previše kežual. Stoga, mislim da ne možemo pogrešiti sa pantalonama i blejzerom, te sam se ovoga puta odlučila baš za to. Crno-bela kombinacija, naravno. A koji je bolji način da jurimo za snovima, nego u visokim podpeticama. Sada samo treba pronaći dobru lokaciju, te predpostavljam da bi La Serre restoran bio savršen izbor! Tačna lokacija za vašu informaciju: VIDA Hotel Mohammed Bin Rashid Boulevard. 






Wearing:
Blouse: Parfois
Pants: Topshop
Blazer: H&M
Heels: Zara
Bag: Charles & Keith
Glasses: Dior
Necklase: Swarovski

Like I already mentioned on my Instagram, I've been selected to be on board with distinctive online global campaign for definitely one of my favorite brands - AllSaints. The main focus is on their classic Biker Jackets, everyone loves! This year they are celebrating chapter four of their ongoing global #BikerPortraits series, with a cast of inspiring New York City individuals. Previously the campaign was created in London, Los Angeles & Tokyo, and now Dubai could potentially be the next city next years Biker Portraits series is based on. That's why I popped in, grabbed my jacket (Conroy leather biker 096F model) and took couple of shots with my photographer Silvia Pirosca. Showing my style, showing my city, showing my biker jacket... So fingers crossed for DXB to become their next Biker Portraits location.

Kao što sam već pomenula na Instagramu, izabrana sam da budem deo već prepoznatljive online globalne kampanje jednog od mojih omiljenih brendova - AllSaints. Glavni fokus je na njihovim klasičnim bajkerskim jaknama, koje svi volimo! Ove godine AllSaints slavi četvrto poglavlje globalne #BikerPortraits serije, sa inspirativnim individualcima grada Njujorka. Prethodne kampanje su nastale u Londonu, Los Anđelesu i Tokiju, a sada bi i Dubai potencijalno mogao da bude sledeći grad za narednu godinu. Stoga sam zgrabila svoju AllSaints bajkersku jaknu (Conroy leather biker 096F model) i sa fotografom Silvijom napravila par fotki kako bih predstavila svoj stil i svoj grad, za koji se nadam da će biti sledeća Biker Portraits lokacija. 







Wearing:
Biker Jacket: AllSaints
Jeans: Hollister
T-shirt: H&M
Sneakers: Adidas Stan Smith
Bag: Charles & Keith
Glasses: Dior




As time goes by, I've changed, I've learned new things in life, I became more mature and I've changed my style too. From being a little Barbie girl with loads of pinkish items in my wardrobe, to ending up having half of my clothes in black and white. I mean, you've already noticed on my Instagram feed I guess. I've got that simplicity obsession, I'm not gonna lie! Therefore, a few days ago this was something I chose to wear while running errands and trying to find a peaceful place to do some work, and where else but in Alserkal Avenue. Having my photographer Silvia Pirosca to capture every move I make was really helpful as now I'm having enough material to prepare this outfit post.   

Kako vreme prolazi, menjam se, učim nove lekcije o životu, postajem zrelija i takođe menjam svoj stil. Od malene Barbie sa gomilom pinkičastih krpica u garderoberu, postala sam neko kome je većina stvari u poslednje vreme crno-bele boje. Mada, to ste verovatno već i primetili na mom instagramu. Ne mogu poreći, uhvatila me ta simplicity opsesija! Stoga, pre nekoliko dana ovo je bila kombinacija za koju sam se odlučila za trčkaranje kroz grad, štikliranje obaveza sa svoje to-do liste i pronalaženje mira za rad, a gde drugo nego u Alserkalu. Pored svega hvala mom fotografu Silviji Pirosci koja je zabeležila svaki moj pokret i pomogla da mi da sakupim dovoljno materijala za ovaj outfit post.









Wearing:
Dress: Hollister
Lightweight coat: Zara
Backpack: Adidas
Sneakers: Adidas Stan Smith
Sunglasses: Dior

The metallic pleated skirt is a MUST HAVE this season, so you better adopt one ASAP. I'm super happy I found this one in Spain as well as loads of other things that were a real bargain. You definitely can't compare European prices with ours in the Middle East. Makes me wanna go back more often just for shopping, 'cause hey, paying around 25 euros less per almost each item is a huge difference you must agree. So yeah, lesson learned! And here I am, back in the sandpit, absolutely lovin' my outfit and choosing this abandoned Soviet aircraft as a cool background for shooting.

Metalik suknje su MUST HAVE ove sezone, stoga bi vam bolje bilo da usvojite jednu ŠTO PRE. Ja sam presrećna jer sam pronašla ovu u Španiji, kao i gomilu drugih krpica po jako dobrim cenama. Definitivno ne možete uporediti cene u Evropi i na Bliskom Istoku. Tačno poželim da se svako malo vratim za Španiju samo zbog šopinga, jer složićete se, razlika od 25 evra po skoro svakoj krpici uopšte nije mala. Dakle, lekcija naučena! Ja sam se vratila na svoje peskovito igralište, zaljubila u ovu kombinaciju i izabrala napušteni sovjetski avion u sred pustinje kao savršenu lokaciju za fotkanje.








Wearing:
Top: Zara
Skirt: Parfois
Jacket: Zara
Sneakers: Adidas Stan Smith
Bag: Charles & Keith
After so many years in the blogosphere I finally decided to start vlogging. So, BE NICE since this is my first vlog ever and obviously not the best one. I do have weird faces, I do know I don't look my best but, hey, this is who I am and it's not that simple filming yourself talking to a camera on the street knowing that everyone's staring at you. But I guess it gets easier with time and I will for sure continue doing this, especially when I'm on some cool trips. Or maybe you would like to see some Dubai vlogs? Let me know and I'll make sure to film some for you. Now check out this video to see how we were spending our days in Barcelona, don't forget to subscribe to our youtube channels and be the first ones to know when I upload my Spain vlog part 2. 

Nakon toliko godina u blogosferi, konačno sam odlučila da započnem sa vlogovanjem. Dakle, BUDITE FINI s obzirom da mi je ovo prvi vlog ikada i naravno ne baš najsjajniji. Istina je da pravim čudne face i istina da ne izgledam savršeno, ali to sam jednostavno JA. I verujte mi nije jednostavno pričati sa kamerom na sred ulice dok svi bulje u vas. Ali predpostavljam da će vreme učiniti svoje te planiram da nastavim sa vlogovanjem, posebno dok sam na nekim cool putovanjima. Ili biste pak voleli da vidite neke Dubai vlogove. Javite mi a ja ću se potruditi da snimim neke za vas. Sada bacite pogled na moj vlog prvenac da vidite kako smo se to Jovana i ja provodile u Barseloni, prijavite se na naše youtube kanale i budite među prvima koji će pogledati naše naredne videe, jer uskoro stiže drugi deo mog vloga iz Španije.



Follow Jovana:

Snapchat: @stiklica

Follow me:


Snapchat: @cecolinda